格拉斯哥街在接到可能发生严重袭击的报告后关闭;警方调查,封锁区域。 Glasgow street closed after reports of a possible serious assault; police investigate, area sealed off.

1月8日, 格拉斯哥的牙买加街在凌晨三点半接到可能发生严重攻击的报告后暂时关闭。 On January 8, Glasgow's Jamaica Street was temporarily closed after reports of a possible serious assault at 3:30 am. 警察封锁了这一地区,但没有发现任何涉案人员的痕迹。 Police sealed off the area, but no traces of those involved were found. 当街道被关闭以供调查时,企业继续营业,进入米德兰街的通道仍然开放。 While the street was closed for investigation, businesses continued to operate, and access to Midland Street remained open. 警察正在敦促任何有情报的人与他们联系。 Police are urging anyone with information to contact them.