FAA批准电子VTOL飞行出租车的新类别,推进城市空中流动的未来。
FAA approves new category for eVTOL flying taxis, advancing the future of urban air mobility.
Joby Aviation和Archer Aviation等公司正在开发电动飞行出租车,称为eVTOL,每小时可飞行多达200英里,覆盖100英里。
Companies like Joby Aviation and Archer Aviation are developing electric-powered flying taxis, known as eVTOLs, which can fly up to 200 miles per hour and cover 100 miles.
美国联邦航空管理局为这些车辆设立了一个新的“动力电梯”类别,使飞行出租车更接近现实。
The U.S. Federal Aviation Administration has created a new "powered lift" category for these vehicles, bringing flying taxis closer to reality.
这些出租车虽然尚处于早期阶段,但可以提供更快的城市交通,减少交通堵塞。
While still in early stages, these taxis could offer faster urban transportation and reduce traffic congestion.