芝加哥从2025年开始,暴力不断升级;Milwaukee看到凶杀和枪击事件减少。 Chicago starts 2025 with rising violence; Milwaukee sees drop in homicides and shootings.

芝加哥从2025年开始,暴力增加,第一周有8起杀人案,去年同期为7起。 Chicago began 2025 with a rise in violence, recording eight homicides in the first week, compared to seven in the same period last year. Brandon Johnson市长旨在将每年杀人案件总数保持在500起以下。 Mayor Brandon Johnson aims to keep the annual homicide total under 500. 同时,在2024年,Milwaukee的凶杀案减少了23%,非致命枪击案减少了24%,尽管劫车和汽车盗窃事件略有增加。 Meanwhile, Milwaukee saw a 23% drop in homicides and a 24% decrease in non-fatal shootings in 2024, though carjackings and auto thefts increased slightly. 这两座城市都强调社区伙伴关系和打击犯罪的新举措。 Both cities emphasize community partnerships and new initiatives to combat crime.