加拿大银行首席执行官希望采用较低的抵押利率,但担心特朗普的关税和政治不确定性。
Canadian bank CEOs seehope in lower mortgage rates but worry about Trump's tariffs and political uncertainty.
加拿大银行首席执行官,包括RBC的Dave McKay和CIBC的Victor Dodig认为,由于利率降低,抵押贷款展期的风险有所缓解。
Canadian bank CEOs, including RBC's Dave McKay and CIBC's Victor Dodig, see easing risks with mortgage renewals due to lower interest rates.
然而,他们正准备应对美国总统特朗普(Trump)提出的加拿大和墨西哥进口品25%的关税以及政治不确定性所带来的潜在经济损害。
However, they are preparing for potential economic damage from U.S. President Trump’s proposed 25% tariff on Canadian and Mexican imports and political uncertainty.
加拿大银行自6月以来的削减利率有助于降低抵押贷款续期成本,但对贸易紧张和政治不稳定的关切仍然很高。
The Bank of Canada's rate cuts since June have helped lower mortgage renewal costs, but concerns about trade tensions and political instability remain high.