美国贸易赤字在11月达到782亿美元,由于进口和出口增加,增长6.2%。 U.S. trade deficit hit $78.2 billion in November, up 6.2%, due to rising imports and exports.

美国贸易赤字在11月增长了6.2%,达到782亿美元,进口增长3.4%。进口增长3.4%,达到3516亿美元,部分原因是公司在潜在关税和码头工人罢工之前加快了货运速度。 The U.S. trade deficit expanded by 6.2% in November to $78.2 billion, fueled by a 3.4% rise in imports to $351.6 billion, partly due to companies accelerating shipments ahead of potential tariffs and a dockworkers' strike. 出口也增加了2.7%,增至2734亿美元。 Exports also increased by 2.7% to $273.4 billion. 与中国的贸易差距仍然维持在254亿美元。 The trade gap with China remained at $25.4 billion. 赤字反映了更广泛的经济压力,包括美元坚挺和海外经济疲软,对减少贸易不平衡的努力构成挑战。 The deficit reflects broader economic pressures, including a strong dollar and weak overseas economies, challenging efforts to reduce trade imbalances.

January 07, 2025

22 文章