美国将Tencent和CATL增列入与军事有联系的中国公司名单;公司否认索赔。 U.S. adds Tencent, CATL to list of Chinese firms linked to military; companies deny claims.

美国国防部将中国科技巨头Tencent和CATL添加到134个涉嫌与中国军方合作的公司名单中。 The U.S. Defense Department added Chinese tech giants Tencent and CATL to a list of 134 companies suspected of working with China's military. 这份名为“第1260H节清单”的清单并不具有直接的法律后果,但可能损害公司的声誉,影响美国企业处理它们的意愿。 This list, known as the "Section 1260H list," does not carry immediate legal consequences but can harm the companies' reputations and impact U.S. businesses' willingness to deal with them. Tencent和CATL否认这些指控,并计划寻求从名单上除名。 Tencent and CATL denied the allegations and plan to seek removal from the list.