泰国的旅游业在2024年回升到近3 500万游客,接近人口大流行前水平。
Thailand's tourism rebounds to nearly 35 million visitors in 2024, nearing pre-pandemic levels.
泰国旅游业在2024年出现大幅反弹,欢迎超过3 500万国际游客,仅次于2019年的3 900万记录。
Thailand's tourism sector saw a significant rebound in 2024, welcoming over 35 million international tourists, just shy of the 2019 record of 39 million.
该工业占该国国内生产总值的近20%,创造收入超过460亿美元。
The industry, which accounts for nearly 20% of the country's GDP, generated over $46 billion in revenue.
中国是访客的主要来源,其次是马来西亚和印度。
China led as the top source of visitors, followed by Malaysia and India.
泰国政府为中国和印度游客推出了免费签证计划。
The Thai government introduced a free visa program for Chinese and Indian tourists.
尽管恢复了,旅游支出仍然低于人口流行前的水平。
Despite the recovery, tourist spending remains lower than pre-pandemic levels.
政府的目标是在2025年吸引3 900万参观者。
The government aims to attract 39 million visitors in 2025.