幸存者发现叙利亚政权在阿萨德之后的拘留设施中广泛存在酷刑和失踪现象。 Survivors reveal widespread torture and disappearances in Syrian regime's detention facilities post-Assad.

叙利亚人现在揭露了在前总统巴沙尔·阿萨德政权统治下普遍存在的酷刑和虐待行为。 Syrians are now revealing the widespread torture and abuse that occurred under former President Bashar Assad's regime. 酷刑,包括 " 魔法地毯 " 等残酷手段,发生在100多个拘留设施,在那里性暴力和大规模处决猖獗。 The torture, including brutal methods like the "magic carpet," took place in over 100 detention facilities where sexual violence and mass executions were rampant. 十几年来,成千上万的人,包括无辜平民失踪,他们因恐惧而沉默。 Tens of thousands of people, including innocent civilians, disappeared over a decade, silenced by fear. 阿萨德倒台后,公众正在进入这些设施,听取幸存者的故事,权利团体估计,自2011年以来,至少有150 000人失踪。 With Assad's fall, the public is gaining access to these facilities and hearing survivors' stories, with rights groups estimating at least 150,000 people went missing since 2011.