一名学生在其Woolwich学校附近被刺伤;警察正在对该地区进行调查。 A student was stabbed near his Woolwich school; the area is under investigation by police.

1月6日凌晨4: 20左右, Woolwich 的Shooters Hill六年级学院的一名18岁学生在学校附近被刺伤。 An 18-year-old student from Shooters Hill Sixth Form College in Woolwich was stabbed near the school on January 6 around 4:20 PM. 发现他身上有危及生命的伤,他被送往医院。 Found with life-threatening injuries, he was taken to the hospital. 该学校暂时关闭,向受影响学生提供支助。 The school temporarily closed and is offering support to affected students. 大都会警方正在调查 还没有逮捕过人 The Metropolitan Police are investigating, with no arrests made yet. 他们要求任何有信息的人 拨打101 引用CAD 4354。 They ask anyone with information to call 101 quoting CAD 4354.