南波特兰中学因丙烷气味而疏散;学校清理完毕,学生安全。 South Portland Middle School evacuated due to propane smell; school cleared, students safe.

由于丙烷气味很强,南波特兰中学于星期一撤离,学生和工作人员搬到附近的Skillin小学。 South Portland Middle School was evacuated on Monday due to a strong propane smell, with students and staff moved to nearby Skillin Elementary School. 没有发现任何气体泄漏,学校在早上8:45被允许返回,尽管五年级和六年级的开始时间被推迟到10:45 No gas leaks were found, and the school was cleared for return by 8:45 AM, though fifth and sixth graders had their start delayed until 10:45 AM. 警长赞扬了快速反应,确保了学生在整个事件期间的安全。 The superintendent praised the quick response, ensuring student safety throughout the incident.