一名沙特男子在德国圣诞市场对一辆汽车的袭击中6人死亡,200多人受伤。
Six died and over 200 were injured in a car attack at a German Christmas market by a Saudi man.
六人在12月20日德国马格德堡的一个圣诞节市场遭到汽车袭击后死亡,包括一名52岁的妇女在医院中受伤身亡。
Six people have died following a car attack on a Christmas market in Magdeburg, Germany, on December 20, including a 52-year-old woman who succumbed to injuries in the hospital.
袭击者是一位50岁的沙特医生,在德国长期居住,他开车进入人群,杀害了四名45至75岁的妇女和一名9岁的男孩。
The attacker, a 50-year-old Saudi doctor with permanent residency in Germany, drove into the crowd, killing four women aged 45 to 75 and a 9-year-old boy.
超过200人受伤。
Over 200 people were injured.
嫌犯称自己是一名前穆斯林,并表示支持社交媒体的极右派,在现场被捕。
The suspect, who described himself as an ex-Muslim and expressed support for the far-right on social media, was arrested at the scene.
这一事件引发了德国对安全和移民问题的辩论。
The incident has sparked debates on security and immigration in Germany.