新加坡提出保护种族和谐的新法案,包括发布限制令的权力。 Singapore proposes new bill to protect racial harmony, including powers to issue restraining orders.

新加坡提出了一项保护种族和谐的新法案,包括有权对那些散布可能损害种族团结的内容的人发出限制令。 Singapore has introduced a new bill to protect racial harmony, including powers to issue restraining orders against those who spread content that could harm racial unity. 《维护种族和谐法案》还要求种族群体披露外国关系,并为罪犯制定修复社区关系的方案。 The Maintenance of Racial Harmony Bill also requires race-based groups to disclose foreign ties and sets up a program for offenders to repair community relations. 该法案如获通过,将巩固现有法律,并表明政府承诺维护种族和谐,与宗教和谐并存。 If passed, the bill would consolidate existing laws and signal the government's commitment to maintaining racial harmony, alongside religious harmony.