抗议者要求爱尔兰中央银行停止在欧盟出售以色列债券, Protesters demand Ireland's Central Bank halt Israel Bond sales in EU, citing support for "apartheid."

爱尔兰都柏林中央银行外的抗议者要求银行停止授权在欧盟市场出售以色列债券, 声称这些资金支持以色列国防部队和“种族隔离政权”。 Protesters outside Ireland's Central Bank in Dublin demand the bank stop authorizing the sale of Israel Bonds in EU markets, claiming the funds support Israel's defense forces and "apartheid regime." 中央银行辩称,它只批准符合欧盟标准的期票,而不认可债券。 The Central Bank argues it only approves prospectuses meeting EU standards, without endorsing the bonds. 抗议者声称,根据《灭绝种族罪公约》和欧盟条例,银行有法律义务停止授权。 The protesters assert the bank has a legal duty to halt authorization under the Genocide Convention and EU regulation.