菲律宾工厂产出在2024年11月下降,主要指数由于台风和成本上涨而下降。 Philippine factory output dropped in November 2024, with key indices falling due to typhoons and higher costs.

菲律宾工厂产出在2024年11月下降,生产价值指数和生产量指数分别下降3.9%和4.2%。 Philippine factory output fell in November 2024, with the Value of Production Index (VaPI) and Volume of Production Index (VoPI) dropping by 3.9% and 4.2% respectively. 下降的主要原因是,受台风影响,粮食产品、运输设备和电子货物的生产减少,投入成本上升。 The decline was mainly due to lower production in food products, transport equipment, and electronic goods, influenced by typhoons and rising input costs. 平均能力利用率为75.6%,与上个月相比略有下降。 The average capacity utilization rate was 75.6%, down slightly from the previous month.