贾斯汀·特鲁多 (Justin Trudeau) 在担任加拿大总理九年后辞职,留下了喜忧参半的全球遗产。 Justin Trudeau resigns after nine years as Canadian PM, leaving a mixed global legacy.
加拿大总理贾斯汀·特鲁多 (Justin Trudeau) 在任职九年后宣布辞职,理由是“内部斗争”。 Canadian Prime Minister Justin Trudeau announced his resignation after nine years in office, citing "internal battles." 爱尔兰前总理利奥·瓦拉德卡 (Leo Varadkar) 赞扬特鲁多,称他是加拿大最伟大的总理之一,因为他在谈判 USMCA 和实施枪支管制等成就方面取得了成就。 Former Irish Premier Leo Varadkar praised Trudeau, calling him one of the great Canadian prime ministers for his achievements like negotiating the USMCA and implementing gun control. 特鲁多的全球遗产被视为喜忧参半,在女权主义事业上取得了成功,并支持乌克兰,但批评者认为,他的行为并不总是与他的言论相符。 Trudeau's global legacy is seen as mixed, with successes in feminist causes and support for Ukraine, but critics argue his actions didn't always match his rhetoric. 副总理克里斯蒂娅·弗里兰 (Chrystia Freeland) 是接替他的主要候选人。 Deputy Prime Minister Chrystia Freeland is a leading candidate to succeed him.