前银行行长Mark Carney考虑在自由党领导层真空中竞选加拿大总理。 Former bank governors Mark Carney considers run for Canadian PM amid Liberal leadership vacuum.

加拿大银行和英格兰银行的前行长Mark Carney正在考虑竞选加拿大自由党领导人,有可能在Justin Trudeau辞职后成为下一任总理。 Mark Carney, former governor of the Bank of Canada and Bank of England, is considering running for the leadership of Canada's Liberal Party, potentially becoming the next Prime Minister after Justin Trudeau's resignation. Carney获得了自由党立法者和支持者的支持。 Carney has received support from Liberal lawmakers and supporters. 然而,保守党在民调中领先,使竞选充满挑战。 However, the Conservative Party leads in polls, making the race challenging. 如果Carney赢得党的领导权,他必须获得议会的席位才能就职。 If Carney wins the party leadership, he must secure a seat in parliament to take office.