欧洲法院裁定希腊非法驱逐寻求庇护者至土耳其,
European Court rules Greece illegally deported asylum seeker to Turkey, criticizing systematic "pushbacks."
欧洲人权法院裁定,希腊于2019年将一名妇女非法驱逐到土耳其,但不允许她提出庇护申请,并判给她20,000欧元的损害赔偿。
The European Court of Human Rights ruled that Greece illegally deported a woman to Turkey in 2019, without allowing her to make an asylum claim, and awarded her €20,000 in damages.
法院描述希腊使用“推后”是系统化的。
The court described Greece's use of "pushbacks" as systematic.
这项裁决可能影响欧洲如何管理其边界上的移民。
The ruling could influence how Europe manages migrants at its borders.
希腊政府否认这些指控,声称遵守国际法,而联合国和人权团体则要求对这些做法进行彻底调查。
The Greek government denied the allegations, claiming compliance with international law, while the UN and human rights groups have called for thorough investigations into these practices.