Biden行政当局将11名也门被拘留者,包括本·拉丹的警卫,从关塔那摩转移到阿曼。
Biden administration transfers 11 Yemeni detainees, including Bin Laden's guards, from Guantanamo to Oman.
拜登行政当局已将11名也门被拘留者,包括乌萨马·本·拉丹的两名前保镖,从关塔那摩湾转移到阿曼,使被拘留者人数减至15人。
The Biden administration has transferred 11 Yemeni detainees, including two former bodyguards of Osama Bin Laden, from Guantanamo Bay to Oman, reducing the detainee population to 15.
这一行动是在审查之后提出的,审查表明它符合美国国家安全利益。
The move follows a review indicating it was consistent with US national security interests.
批评者认为,这一行动无视国家安全关切,而支持者则认为这是关闭有争议的拘留设施的一步。
Critics argue this action disregards national security concerns, while supporters see it as a step towards closing the controversial detention facility.