华盛顿邮报计划裁员数十人, 被用户损失和金融斗争所打击。 The Washington Post plans to lay off dozens, hit by subscriber loss and financial struggles.

《华盛顿邮报》本周将宣布大量裁员,影响到数十名雇员,主要是商业部门的雇员。 The Washington Post is set to announce significant layoffs this week, affecting dozens of employees, primarily in the business division. 这些削减是该报为应对财政挑战所作努力的一部分,其中包括在业主Jeff Bezos封锁了对Kamala Harris的认可后损失了250 000多名订户。 The cuts are part of the newspaper's efforts to address financial challenges, including a loss of over 250,000 subscribers after owner Jeff Bezos blocked an endorsement of Kamala Harris. 这是继主要工作人员最近离职以及受众和收入减少之后出现的。 This follows recent departures of key staff and a decline in audience and revenue.