韩国女性就业率低,促使人们呼吁改善工作与生活的平衡以及儿童保育支助。 South Korea ranks low in female employment, prompting calls for better work-life balance and childcare support.

韩国在女性就业和劳动力参与率方面在经合组织国家中位列第31位,分别为61.4%和63.1%。 South Korea ranks 31st among OECD countries in female employment and labor participation rates, with 61.4% and 63.1% respectively. 有15岁以下子女的母亲的比率在类似经合组织国家中最低。 The rate for mothers with children under 15 is the lowest among similar OECD nations. 韩国工业联合会建议改善工作与生活的平衡,扩大非全时就业机会,加强家庭护理支助,以促进妇女参与经济活动。 The Federation of Korean Industries recommends improving work-life balance, expanding part-time job opportunities, and enhancing family care support to boost women's economic participation.