南非信息监管者以隐私为由, 阻止公开公布学生考试结果。 South Africa's Information Regulator sues to block public release of student exam results, citing privacy.

据报道, 由于隐私问题, 南非信息监管机构正在采取法律行动阻止基础教育部公布学年级成绩. The Information Regulator in South Africa is taking legal action to stop the Department of Basic Education from releasing matric results publicly, citing privacy concerns. 2022年,一家法院裁定,使用考试号码而不是姓名来公布考试成绩是可以接受的。 In 2022, a court ruled that publishing results using exam numbers instead of names was acceptable. 即将到来的案件将决定结果是否可以在下周公布，或者是否必须隐瞒，AfriForum 和 Maroela Media 等团体是相关方。 The upcoming case will decide if the results can be released next week or if they must be withheld, with groups like AfriForum and Maroela Media involved as interested parties.