研究人员开发新的量子感测技术,检测来自个别原子的信号,协助药物开发。 Researchers develop new quantum sensing tech that detects signals from individual atoms, aiding drug development.

宾夕法尼亚大学的研究人员开发了一种新的量子遥感技术,利用核四极共振(NQR)分光镜,可探测来自个别原子的信号。 Researchers at the University of Pennsylvania have developed a new quantum sensing technology using nuclear quadrupolar resonance (NQR) spectroscopy that can detect signals from individual atoms. 在常规实验期间发现的这一突破使得能够以前所未有的精确度探测原子层面的分子相互作用。 This breakthrough, discovered during routine experiments, allows unprecedented precision in detecting molecular interactions at the atomic level. 该技术通过披露关于分子结构和以前无法探测的动态的微小细节,可以大大推进诸如药物开发等领域。 The technology could significantly advance fields such as drug development by revealing minute details about molecular structures and dynamics previously undetectable.