几乎一半的英国人不知道他们可以选择国民保健制度的治疗地点,从而影响到等候时间。 Nearly half of Brits don't know they can choose their NHS treatment location, affecting waiting times.

最近的一项调查显示,近一半的英国人不知道他们可以选择国民保健制度的治疗地点,这有可能缩短等待程序的时间。 A recent survey reveals that nearly half of Brits are unaware they can choose their NHS treatment location, potentially shortening waiting times for procedures. 答复者基本上支持使用私立医院来减少国民保健制度的等候名单,69%赞成。 Respondents were largely supportive of using private hospitals to reduce NHS waiting lists, with 69% in favor. 国民保健体系正在努力提高病人的认识,并应用信息来增强选择能力。 The NHS is working on improving patient awareness and app information to empower choice. 目前,英格兰国民保健制度的等待名单为750万人。 Currently, England's NHS waiting list stands at 7.5 million.