伦敦银城隧道于4月7日开通, 目的是缓解拥挤, 但面对气候问题。
London's Silvertown Tunnel opens April 7th, aiming to ease congestion but facing climate concerns.
伦敦银城隧道于4月7日开通, 将把银城与格林威治半岛连接起来, 目的是缓解黑墙隧道的堵塞。
The Silvertown Tunnel in London, opening April 7th, will connect Silvertown with Greenwich Peninsula, aiming to ease congestion at the Blackwall Tunnel.
司机在高峰时将支付最多4英镑的每趟旅行费用,并给予非高峰旅行折扣和自动支付。
Drivers will pay up to £4 per journey at peak times, with discounts for off-peak travel and automatic payments.
该隧道将引进新的公共汽车路线和自行车手穿梭车。
The tunnel will introduce new bus routes and a shuttle for cyclists.
气候活动人士担心这可能会加剧交通和污染。
Though it promises faster journeys, climate activists worry it may worsen traffic and pollution.