一名少年在梅肯县涉及内胎的 ATV 事故中死亡，另一名少年受重伤。 A juvenile died and another was critically injured in a Macon County ATV accident involving an innertube.

在Macon县一个悲惨的ATV事故中,当他们骑着的内管在转弯时撞上一块大石头时,一名少年死亡,另一名受重伤。 In a tragic ATV accident in Macon County, one juvenile died and another was critically injured when the innertube they were riding on hit a large boulder during a turn. 事故发生时,43岁的ATV司机正在Daniel Fort Road运送两名少年。 The 43-year-old ATV driver was transporting the two juveniles on Fort Daniel Road when the accident occurred. 两人都被带到Decatur纪念医院;受伤的少年随后被转移到Springfield的St.John's医院。 Both were taken to Decatur Memorial Hospital; the injured juvenile was then transferred to St. John's Hospital in Springfield. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.