爱尔兰在2024年经历了第四年最温暖的年头,突出了日益严重的气候问题。 Ireland experienced its fourth warmest year in 2024, highlighting growing climate concerns.

2024年,爱尔兰记录了其第四年最温暖的年,平均温度为10.72摄氏度,比1961-1990年平均温度高出1.7摄氏度。 In 2024, Ireland saw its fourth warmest year on record with an average temperature of 10.72°C, 1.17°C above the 1961-1990 average. Met Éireann报告说,干旱和暴雨都呈上升趋势,增加了风暴潮和沿海洪水的风险。 Met Éireann reports an increasing trend in both dry spells and heavy rainfall, raising the risk of storm surges and coastal flooding. 七个命名为暴风雨的风暴影响了该国,预测显示,气候变暖进一步变暖,增加了极端天气事件的可能性。 Seven named storms affected the country, and projections indicate further warming, increasing the likelihood of extreme weather events.