HMRC敦促1 200万英国纳税人在1月31日前提交自我评估报告,以避免罚款100英镑。 HMRC urges 12 million UK taxpayers to file self-assessment returns by Jan. 31 to avoid a £100 fine.

HMRC警告1200万英国纳税人在1月31日前提交自我评估税申报表,以避免100英镑的罚款。 HMRC warns 12 million UK taxpayers to submit their self-assessment tax returns by January 31 to avoid a £100 fine. 去年,纳税人估计有700万小时被HMRC扣留,平均等待时间为27分钟。 Last year, taxpayers spent an estimated 7 million hours on hold to HMRC, with average wait times of 27 minutes. HMRC提供了一种工具,帮助确定哪些人需要申报,包括那些自营收入超过1 000英镑、应纳税总收入超过150 000英镑、或必须缴纳资本收益税的自营职业者。 HMRC offers a tool to help determine who needs to file, including those who are self-employed earning over £1,000, with total taxable income over £150,000, or who have to pay Capital Gains Tax.