喜马恰尔邦计划投资1 585卢比,以更新保健,包括MRI机器,使病人留在州内。
Himachal Pradesh plans to invest Rs 1,585 crore to upgrade healthcare, including MRI machines, to keep patients in-state.
由首席部长Sukhvinder Singh Sukhu领导的喜马查尔邦政府计划投资85卢比用于三所医学院的先进的MRI机器,并打算花费1 500卢比使全国的保健设施现代化。
The Himachal Pradesh government, led by Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu, plans to invest Rs 85 crore in advanced MRI machines for three medical colleges and aims to spend Rs 1,500 crore to modernize healthcare facilities state-wide.
此举解决了当地保健不足的问题,当地保健不足迫使9.5万居民到州外寻求治疗,每年损失1,350卢比。
This move addresses the inadequacy of local healthcare, which forces 9.5 lakh residents to seek treatment outside the state, causing an annual loss of Rs 1,350 crore.
该倡议包括为社区保健中心配备基本诊断工具和改善医院基础设施。
The initiative includes equipping Community Health Centers with essential diagnostic tools and improving hospital infrastructure.