爱尔兰的健康保险费用上升,影响到所有主要供应商的600 000名客户。 Health insurance costs in Ireland rise, affecting 600,000 customers across major providers.

爱尔兰的健康保险费用再次上升,影响到600 000名客户。 Health insurance costs in Ireland are rising again, affecting 600,000 customers. 爱尔兰生命健康公司正在提高130项计划的价格,Laya公司13项计划的价格和VHI公司11项计划的价格。 Irish Life Health is raising prices on 130 plans, Laya on 13 schemes, and VHI on 11 plans. 尽管有这些涨幅,健康保险市场继续增长,覆盖251万人。 Despite these hikes, the health insurance market continues to grow, covering 2.51 million people. 新提供者的保健水平不会提高价格,但会取消一些折扣。 New provider Level Health won't raise prices but will remove some discounts. 专家建议消费者为更好的交易四处购物。 Experts advise consumers to shop around for better deals.