由于英国数据疲软和美元走强, 英/美元汇率出现波动, GBP/USD exchange rate seesaws, facing bearish trend due to weak UK data and strong US dollar.

英镑/美元的汇率在2025年初波动,最初由于当选总统特朗普报告的有限关税而上升,但后来由于英国经济数据疲软和美元升值而下降。 The GBP/USD exchange rate fluctuated in early 2025, initially rising due to reports of limited tariffs by President-elect Trump but later declining due to weak UK economic data and a strengthening US dollar. 尽管有些乐观,但总体趋势仍然不景气,对联合王国经济挑战和美元受益于强劲的经济数据和货币政策感到关切。 Despite some optimism, the overall trend remains bearish, with concerns over UK economic challenges and the US dollar benefiting from strong economic data and monetary policies. 技术指标表明有可能进一步下降,以阻力和支持水平指导贸易战略。 Technical indicators suggest a potential for further decline, with resistance and support levels guiding trading strategies.