在联合王国,外国人因性犯罪而被捕的比率较高,这引发了改变政策的呼声。
Foreign nationals in the UK face higher arrest rates for sexual offenses, sparking calls for policy changes.
根据移民控制中心的分析,英国境内的外国国民因性犯罪被捕的可能性比英国公民高出三倍以上。
Foreign nationals in the UK are over three times more likely to be arrested for sexual offenses compared to British citizens, according to a Centre for Migration Control analysis.
在2021年头10个月中,有9 000多名外国国民因性犯罪被捕,占逮捕总人数的26.1%。
In the first ten months of 2021, more than 9,000 foreign nationals were arrested for sexual crimes, accounting for 26.1% of total arrests.
外国公民也因所有罪行被捕,其比率是英国公民的两倍。
Foreign nationals were also arrested at twice the rate of British citizens for all crimes.
这些数据引发了保守党高级议员的呼声,要求提高透明度和制定更强有力的政策来解决这一问题。
The data has sparked calls from senior Tory MPs for better transparency and stronger policies to address the issue.