经济竞争委员会审查电力公司的交易,以确保遵守菲律宾法律规定的市场份额限额。 ERC reviews power companies' deal to ensure compliance with market share limits set by Philippine law.

菲律宾能源管制委员会将审查最近一项交易,即三个电力公司——Meralco PowerGen、Aboitiz集团的Therma Natgas和San Miguel Global Power获得的电力设施和一个LNG终端。 The Philippines' Energy Regulatory Commission (ERC) will review a recent deal where three power companies—Meralco PowerGen, Aboitiz Group's Therma Natgas, and San Miguel Global Power—acquired power facilities and an LNG terminal. 审查旨在确保交易符合《电力工业改革法》规定的市场份额限制,该法限制任何公司或集团拥有超过30%的区域电网或25%的全国电网。 The review aims to ensure the deal complies with market share limits set by the Electric Power Industry Reform Act, which restricts any company or group from owning more than 30% of a regional grid or 25% of the national grid. 菲律宾竞争委员会(PCC)批准了这项收购,条件是保持市场竞争和防止操纵价格。 The Philippine Competition Commission (PCC) approved the acquisition with conditions to maintain market competition and prevent price manipulation. ERC的监督包括审查对消费者电价的影响。 The ERC's oversight includes examining the impact on electricity prices for consumers.