厄瓜多尔的总统竞选始于丹尼尔·诺沃亚总统前面,面临内乱和毒品团伙的挑战。
Ecuador's presidential race begins with President Daniel Noboa ahead, facing internal strife and drug gang challenges.
厄瓜多尔总统竞选拉开帷幕,总统丹尼尔·诺沃亚以 33% 的得票率领先,左翼候选人路易莎·冈萨雷斯以 29% 的得票率紧随其后。
Ecuador's presidential campaign kicked off with President Daniel Noboa leading in polls at 33%, followed by leftist candidate Luisa Gonzalez at 29%.
Noboa面临来自毒品团伙和内部权力斗争的挑战,包括临时副总统的争端。
Noboa faces challenges from drug gangs and an internal power struggle, including a dispute over the interim vice presidency.
该运动有16名候选人参加,将于2月6日结束,呼吁竞争者在毒品暴力和造成停电的干旱中保持和平与尊重。
The campaign, featuring 16 candidates, will end February 6, with calls for peace and respect among contenders amidst drug violence and a drought causing power outages.