加利福尼亚州立法者处理预算短缺、住房和与特朗普政策的潜在冲突等问题。
California lawmakers tackle budget shortfall, housing, and potential conflicts with Trump's policies.
加利福尼亚立法者又回到萨克拉门托州,处理预算问题、住房和与即将上任的特朗普政府的潜在冲突。
California lawmakers are back in Sacramento to address budget issues, housing, and potential conflicts with the incoming Trump administration.
总督Newsom必须提交一份拟议预算,因为2025-26年短缺20亿美元。
Governor Newsom must submit a budget proposal, facing a $2 billion shortfall for 2025-26.
民主党人正在推动更多的住房和更低的燃油价格,
Democrats are pushing for more housing and lower gas prices, while Republicans suggest ending gas and electricity taxes.
国家也在准备2 500万美元, 用于在驱逐和堕胎等问题上进行法律斗争。
The state is also preparing $25 million to fight legal battles over issues like deportation and abortion access.