2023年,Worcestershire与酒精有关的死亡达到创纪录的109例,突出显示健康危机日益严重。
Alcohol-related deaths in Worcestershire reached a record 109 in 2023, highlighting a growing health crisis.
在沃斯特郡,与酒精有关的死亡在2023年创历史新高,有109人死亡,比2022年的103人死亡有所增加。
Alcohol-related deaths hit a record high in Worcestershire in 2023, with 109 deaths, up from 103 in 2022.
西米德兰地区死亡人数增加了5%,达到1 012人。
The West Midlands saw a 5% increase to 1,012 deaths.
英国酒精改变组织敦促政府在酒精营销、定价和标签方面采取更强有力的行动, 以减少这些“不可避免的悲剧”。
Alcohol Change UK urges the government to take stronger action on alcohol marketing, pricing, and labeling to reduce these "avoidable tragedies."
卫生和社会关怀部承认这一上升,并保证在其10年期保健计划中将重点放在预防上。
The Department of Health and Social Care acknowledged the rise and pledged to focus on prevention in its 10-Year Health Plan.