20名工人在新墨西哥州西南奶酪厂吸入有毒烟雾后住院治疗。 Twenty workers hospitalized after inhaling toxic fumes at Southwest Cheese plant in New Mexico.

新墨西哥克洛维斯西南奶酪厂的20名工人在吸入由机械故障混合酸和氯造成的化学反应产生的有毒烟雾后住院。 Twenty workers at the Southwest Cheese plant in Clovis, New Mexico, were hospitalized after inhaling toxic fumes from a chemical reaction caused by a mechanical failure mixing acid and chlorine. 两名工人处于危急状态。 Two workers are in critical condition. 应急人员确保了该地区的安全,当天晚些时候恢复生产。 Emergency responders secured the area, and production resumed later that day. 该公司正在调查机械故障,以防止今后发生事件。 The company is investigating the mechanical failure to prevent future incidents.