奥克兰中士开枪打伤了后来投降的武装疑犯;两人现在都接受医疗服务。 Oakland sergeant shot and wounded armed suspect who later surrendered; both are now under medical care.

在奥克兰,一名警察中士在星期六开枪射伤一名男子。 In Oakland, a police sergeant shot and wounded a man firing a rifle on Saturday. 嫌犯逃到附近的一所家中,在僵持后投降,并住院治疗,病情稳定。 The suspect fled to a nearby home, surrendered after a standoff, and was hospitalized in stable condition. 奥克兰警察局和社区警察审查局正在调查该中士的带薪休假情况。 The sergeant, placed on paid leave, is under investigation by the Oakland Police Department and the Community Police Review Agency.