新罕布什尔警告有六种危险动物:驼鹿、蚊子、虱子、响尾蛇、熊和黑寡妇蜘蛛。
New Hampshire warns of six dangerous animals: moose, mosquitoes, ticks, rattlesnakes, bears, and black widow spiders.
建议新罕布什尔居民和访客在六只危险动物周围谨慎行事:可造成汽车事故的驼鹿;蚊子、致命的东Equine脑炎携带者;虱子、莱姆病发病者;国家唯一的毒蛇,即木材响尾蛇;黑熊,如果受到挑衅,可能具有攻击性;黑寡妇蜘蛛,其咬伤需要立即医疗护理。
New Hampshire residents and visitors are advised to be cautious around six dangerous animals: moose, which can cause car accidents; mosquitoes, carriers of deadly Eastern Equine Encephalitis; ticks, transmitters of Lyme disease; timber rattlesnakes, the state's only venomous snake; black bears, which can be aggressive if provoked; and black widow spiders, whose bites require immediate medical attention.
预防措施包括使用DEET,避开野生动物,如果被咬,寻求医疗帮助。
Precautions include using DEET, avoiding wild animals, and seeking medical help if bitten.