调查员调查在Moody码头附近的水中发现的妇女可疑死亡。 Investigators probe suspicious death of woman found in water near Port Moody marina.

综合凶杀调查组(IHIT)正在调查在不列颠哥伦比亚省穆迪港Reed Point Marina附近的水中发现一名60多岁的妇女在新年节可疑死亡的案件。 Integrated Homicide Investigation Team (IHIT) is investigating a suspicious death of a woman in her 60s found in the water near Reed Point Marina in Port Moody, British Columbia, on New Year's Day. 她的尸体于上午9时20分左右被海岸警卫队找回。 Her body was retrieved around 9:20 a.m. by the Coast Guard. IHIT正在寻找12月31日下午3时至1月1日上午9时30分之间该地区证人和录像。 IHIT is seeking witnesses and video footage from the area between 3 p.m. on December 31 and 9:30 a.m. on January 1. 本案被视为与世隔绝,没有公共风险,而且为了尊重其家庭隐私,受害人的身份被保密。 The case is considered isolated with no public risk, and the victim's identity is being withheld to respect her family's privacy.