法国农民封锁巴黎附近的道路, 抗议新的欧盟-Mercosur贸易协议及严格监管。 French farmers blockade roads near Paris, protesting a new EU-Mercosur trade deal and strict regulations.

法国农民正在巴黎周围封锁道路, 抗议新的欧盟-多国自由贸易协定及严格条例, 认为这将导致来自南美的廉价、不安全的进口, 特别是牛肉。 French farmers are blocking roads around Paris to protest against a new EU-Mercosur free trade deal and strict regulations, arguing it will lead to cheap, unsafe imports, especially beef, from South America. 他们计划于1月13日会见总理弗朗索瓦·贝鲁,讨论他们关切的问题。 They plan to meet with Prime Minister François Bayrou on January 13 to discuss their concerns. 包括德国在内的这项交易的支持者声称,它减少了对中国贸易的依赖,并保护免受潜在的美国关税的影响。 Supporters of the deal, including Germany, claim it reduces reliance on Chinese trade and protects against potential US tariffs.