在2024年全球电力城指数中,迪拜位居全球第八位,第二年领先于中东。
Dubai ranks 8th globally in 2024's Global Power City Index, leading the Middle East for the second year.
在2024年全球电力城指数中,迪拜位居全球第八位,在中东位居第一,连续第二年位居前10位。
Dubai ranks eighth globally and first in the Middle East in the 2024 Global Power City Index, marking its second consecutive year in the top 10.
日本莫里纪念基金会的这一年度排名突出了迪拜在创新、经济和全球连通方面的优势。
This annual ranking by Japan's Mori Memorial Foundation highlights Dubai's strengths in innovation, economy, and global connectivity.
迪拜王储将具有远见卓识的领导和强大的基础设施归功于城市的成功,而城市的成功是基于经济、研究、文化、生活能力、环境和无障碍环境的评价。
The Crown Prince of Dubai credits visionary leadership and strong infrastructure for the city's success, which is evaluated based on economy, research, culture, livability, environment, and accessibility.