中国反腐败机构本周举行会议,在2024年追回2.1B美元的非法资金后,确定新的优先事项。
China’s anti-corruption body meets this week to set new priorities after recovering $2.1B in illicit funds in 2024.
中国最高纪律机关从1月6日至8日召开全体会议,概述反腐败优先事项。
China's top disciplinary agency convenes a plenary session from January 6 to 8 to outline anti-corruption priorities.
过去十年来,中国加大了行动力度,调查高级官员以及金融、医疗和体育等影响部门的情况。
Over the past decade, China has intensified its campaign, investigating high-ranking officials and impacting sectors like finance, healthcare, and sports.
2024年,中国追回了21亿美元非法资产,并加强了与各部门的合作,利用先进技术打击不断演变的腐败策略。
In 2024, China recovered $2.1 billion in illicit assets and strengthened collaboration with various departments, using advanced technologies to combat evolving corruption tactics.