蓝色起源者准备从卡纳维拉尔角发射新的火箭 " 新格伦 " 号,与SpaceX公司竞争。 Blue Origin prepares to launch its new rocket, New Glenn, from Cape Canaveral, competing with SpaceX.

Jeff Bezos的蓝色起源定于下周从卡纳维拉尔角发射第一枚轨道火箭,即新格伦号,标志着对Elon Musk的SpaceX的商业空间竞赛迈出了重要一步。 Jeff Bezos's Blue Origin is set to launch its first orbital rocket, the New Glenn, from Cape Canaveral next week, marking a significant step in the commercial space race against Elon Musk's SpaceX. 该火箭在320英尺处设计成运载更大、更重的有效载荷和燃烧更清洁的燃料。 The rocket, at 320 feet, is designed to carry larger, heavier payloads and burns cleaner fuel. 发射将携带一个蓝发国国防部资助的航天器“蓝环”的原型,进行为期6小时的测试飞行。 The launch will carry a prototype of Blue Origin's Defense Department-funded spacecraft, Blue Ring, on a six-hour test flight. 如果成功,新格伦将提供美国政府发射卫星的替代系统,从而增加市场上的竞争。 If successful, New Glenn will offer the US government alternative systems for launching satellites, increasing competition in the market.