Kolkata市的黄色出租车是一个城市标志,由于2008年法院关于车辆车龄的命令,到2026年将逐渐停运。
Yellow taxis in Kolkata, a city symbol, face phase-out by 2026 due to a 2008 court order on vehicle age.
由于2008年一项禁止15岁以上商用车辆的法院命令,印度西孟加拉约有1,500辆黄色出租车将于明年年底逐步停用。
Around 1,500 yellow taxis in West Bengal, India, will be phased out by the end of next year due to a 2008 court order banning commercial vehicles older than 15 years.
计程车工会认为,许多计程车工会仍适合路况,但政府计划用符合BS 6要求的新模式取而代之,并正在向业主提供贷款便利。
Taxi unions argue many are still road-worthy, but the government plans to replace them with BS 6 compliant new models and is offering loan facilitation to owners.
这些黄色出租车自1962年以来一直是加尔各答的象征。
These yellow taxis have been a symbol of Kolkata since 1962.