两名女船长带领印度的INSV Tarini号船从新西兰前往福克兰群岛,这是一次历史性的旅程。
Two female captains lead the Indian vessel INSV Tarini from New Zealand to the Falklands on a historic journey.
印度海军船只INSV Tarini由两名女军官驾驶,于2025年1月4日离开新西兰的莱特顿港,腿长到福克兰群岛的斯坦利港。
The Indian naval vessel INSV Tarini, captained by two women officers, departed from New Zealand's Lyttelton Port on January 4, 2025, for its longest leg to Port Stanley in the Falkland Islands.
这趟5 600海里的旅程涉及穿越南太平洋、背信弃义的德雷克通道以及环绕合恩角。
This 5,600 nautical mile journey involves crossing the South Pacific, the treacherous Drake Passage, and rounding Cape Horn.
该船环绕全球航行,在新西兰中途停留期间进行了修理和社区互动。
The vessel, on a global circumnavigation, undertook repairs and community interactions during its stopover in New Zealand.