卡车通过中线后三人受伤,在缅因州奥灵顿附近与汽车相撞;15号公路关闭。 Three injured after truck crosses center line, collides with car near Orrington, Maine; Route 15 closed.

星期五下午4时40分,缅因州Orrington的Hatfield路附近15号公路发生正面碰撞,涉及一辆福特F-150型和一辆丰田轿车。 A head-on collision on Route 15 near Hatfield Road in Orrington, Maine, occurred Friday at 4:40 p.m., involving a Ford F-150 and a Toyota Sedan. 卡车越过了中线,将汽车从路边逼到树上。 The truck crossed the center line, forcing the car off the road into a tree. 三名有严重但无生命威胁的伤员被送往医院。 Three occupants with serious but non-life-threatening injuries were taken to the hospital. Hatfield路与Central Drive路之间15号公路关闭,司机建议使用其他路线。 Route 15 is closed between Hatfield Road and Center Drive, and drivers are advised to use alternate routes.