一辆火车在Cragmille level Crossing附近袭击并杀害了一人,造成服务中断。 A person was struck and killed by a train near Cragmill Level Crossing, causing service disruptions.

2024年1月4日在贝尔福德Cragmille levelsing附近被一辆火车撞死,造成纽卡斯尔和爱丁堡之间的火车路线延误和取消。 A person was struck and killed by a train near Cragmill Level Crossing in Belford on January 4, 2024, causing delays and cancellations on the train route between Newcastle and Edinburgh. 英国运输警察认为这一事件不属可疑。 The British Transport Police treated the incident as non-suspicious. 上午10点恢复了列车服务,为受影响的乘客提供了替代公共汽车。 Train services resumed by 10am, with replacement buses provided for affected passengers. 建议旅行者检查更新情况,允许额外旅行时间。 Travelers were advised to check updates and allow extra time for their journeys.