新南威尔士州 SES 警告称，巴瑟斯特及附近地区将出现严重的雷暴和山洪暴发。 NSW SES warns of severe thunderstorms and flash flooding in Bathurst and nearby areas.

新南威尔士州紧急服务局对巴瑟斯特和附近地区（如 Oberon、Kandos、Bowral、Katoomba 和 Capertee）发布了恶劣天气警告，预测由于潮湿、不稳定的气团，将引发严重的雷暴。 The NSW State Emergency Service issued a severe weather warning for Bathurst and nearby areas like Oberon, Kandos, Bowral, Katoomba, and Capertee, predicting severe thunderstorms due to a moist, unstable airmass. 山洪暴发是一种风险，建议居民监测情况并避免驾车穿过洪水。 Flash flooding is a risk, and residents are advised to monitor conditions and avoid driving through floodwaters. 如遇紧急情况，请致电 132 500;对于危及生命的情况，请拨打三个零 （000）。 For emergencies, call 132 500; for life-threatening situations, dial Triple Zero (000).