蒙大拿州新的立法会议侧重于税收减免和司法改革、分裂政党。
Montana's new legislative session focuses on tax relief and judicial reforms, splitting parties.
蒙大拿第69届立法会议于1月6日开始, 由共和党人维持控制。
Montana's 69th legislative session begins January 6, with Republicans maintaining control.
参议院当选总统马特·雷吉耶强调税收减免和司法改革是重中之重,而民主党则致力于解决可负担性问题,如财产税减免和对儿童保育、学校和住房的投资。
Senate President-elect Matt Regier highlights tax relief and judicial reform as top priorities, while Democrats aim to address affordability issues like property tax relief and investments in childcare, schools, and housing.
共和党人计划提出法案,限制司法权力,包括党派选举和由三名法官组成的新法院,民主党反对这些法案,并提出了对削弱司法机构的关切。
Republicans plan to introduce bills to curb judicial power, including partisan elections and a new three-judge court, which Democrats oppose, citing concerns over weakening the judiciary.