医院实行访客限制,以遏制季节性疾病,包括口罩和年龄限制。
Hospitals implement visitor restrictions to curb seasonal illnesses, including masks and age limits.
美国各地的医院正在实施临时访客限制措施,以遏制季节性疾病的蔓延。
Hospitals across the U.S. are implementing temporary visitor restrictions to curb the spread of seasonal illnesses.
有感冒、流感或最近出现COVID-19症状的访客被要求分别离开48小时或10天。
Visitors with cold, flu, or recent COVID-19 symptoms are asked to stay away for 48 hours or 10 days, respectively.
限制包括蒙面任务、有限的查访时间和禁止12岁以下的游客。
Restrictions include mask mandates, limited visiting hours, and the prohibition of visitors under 12.
对于儿科病人和临终状况等特殊情况,可以规定例外。
Exceptions can be made for special cases like pediatric patients and end-of-life situations.
这些措施旨在保护病人和工作人员免受呼吸道和肠胃疾病的影响。
These measures aim to protect patients and staff from respiratory and gastrointestinal illnesses.